Un bel écrin Art nouveau pour des sonnets romantiques







L’informatisation en cours de la bibliothèque anglaise de Valery Larbaud a permis la redécouverte d’un ravissant ouvrage acquis par l’écrivain, dans la célèbre librairie parisienne spécialisée Brentano’s. Il s’agit d’un petit volume, sous cartonnage d’éditeur titré Sonnets from the Portuguese. 

Ces poèmes, écrits entre 1845 et 1846, sont en fait l’œuvre d’Elizabeth Barrett (1806-1861). Ils reflètent l’évolution de ses sentiments pour son futur mari Robert Browning. C’est sur l’insistance de Robert, convaincu de leur qualité exceptionnelle, qu’elle les publia en 1850. Cependant, les jugeant trop intimes, elle préféra les présenter comme une traduction de sonnets étrangers, d’où le titre « Sonnets traduits du portugais ». 

Valery Larbaud possédait deux éditions de ces sonnets. La première, publiée à Londres par G. Bell and Sons en 1901, comportait simplement des lettres ornées d’entrelacs. En revanche, la seconde, parue en 1902 et due à l’éditeur newyorkais G.P. Putman’s Sons, est somptueusement illustrée par la graphiste américaine Margaret Armstrong (1867-1944). Cette édition est par ailleurs enrichie de courtes citations empruntées aux plus grands poètes qui servent de prétextes à un foisonnement ornemental Art nouveau. Ces poèmes sont disponibles en édition bilingue dans la collection Poésie de Gallimard. Quant aux illustrations, elles sont bien entendu visibles aux heures d’ouverture des Fonds patrimoniaux…


Voir la notice dans le catalogue de la Médiathèque
En savoir plus sur Elizabeth Barrett Browning
En savoir plus sur Margaret Armstrong

Atelier Etat-Français


Le 10 juillet 1940, les pleins pouvoirs sont attribués au Maréchal Pétain. Dès lors, l’Etat Français va user et abuser de la propagande afin d’endoctriner les esprits. Des milliers de documents (objets, affiches, photographies, brochures…) seront édités afin de diffuser l’idéologie officielle auprès des adultes mais également des enfants. Venez en découvrir quelques-uns conservés à la médiathèque lors de l’atelier « Travail, Famille, Patrie : la propagande à travers les collections du Fonds Etat-Français ». Il reste encore 1 place pour le vendredi 9 janvier à 17 h : pensez à vous inscrire au plus vite.


Une nouvelle pépite entre au Fonds local



Si l’iconographie de Vichy est particulièrement riche au XIXe siècle, elle est nettement plus restreinte quant aux périodes plus anciennes, ce qui rend toute nouvelle découverte particulièrement excitante. Grâce à une récente acquisition, la collection d’estampes du Fonds local vient de s’enrichir d’une rare vue de Vichy au XVIIe siècle. Ce panorama de la petite bourgade du bord d’Allier d’alors pourrait est tirée de la Topographia Galliae. Il s’agit d’un ouvrage orné de 328 estampes représentant paysages, villes, bourgs, châteaux de France, qui venait compléter la Topographia Germiniae, œuvre colossale entreprise par le graveur et éditeur Matthäus Merian (1621-1687). Au total, se seront 30 volumes qui seront publiés entre 1642 et 1688.

Voir la notice dans le catalogue de la Médiathèque

Pour plus d’information, le Blog du Bibliophile

L'équipe des Fonds patrimoniaux vous souhaite de très bonnes fêtes de fin d'année et vous donne rendez-vous en 2015.

Femmes d’exception en Auvergne

Derrière une belle couverture imaginée par Alice Dorques, une galerie de portraits éclectiques mais toujours sensibles de femmes aux destinées hors du commun, que la naissance où le sort ont liées à l’Auvergne. Un livre qui permet de parcourir les biographies de célébrités comme Madame de Lafayette ou Coco Chanel, d’héroïnes moins connues du grand public comme Marguerite Guerrier ou Alice Ferrières, et de découvrir parfois des attaches auvergnates à de grands noms comme Arletty ou Sheila. Au fil des pages, défilent ainsi auteures, artistes, résistantes, militantes ou sportives qui, chacune à sa façon, forcent l’admiration.

Femmes d’exception en Auvergne de Véronique Lopez. Le Papillon rouge éditeur, novembre 2014.

Voir si le document est disponible

Les Fonds patrimoniaux sortent de leur réserve !

Un nouveau rendez-vous aux Fonds patrimoniaux :

Une fois par mois, les bibliothécaires vous proposent de venir à la découverte des trésors que renferment les Fonds patrimoniaux. Selon l’humeur et les coups de cœur de chacune, seront mises en lumière une collection, une technique, une personnalité, au gré des acquisitions, de la numérisation ou de l’informatisation.

Vendredis à 17h ou samedi à 11h - Sur inscription : fonds.patrimoniaux@ville-vichy.fr ou 04 70 58 42 60
Gratuit (durée 1 heure environ).


Au menu de cette première saison :

• 6 décembre 2014 (complet)
Savoir faire de l’atelier de reliure de la Médiathèque Valery-Larbaud :
un emboîtage, le bradel. 
• 9 et 10 janvier 2015 
« Travail – Famille – Patrie » :
la propagande à travers les collections du Fonds État français 
 • 6 et 7 février 2015 
Développement urbain de Vichy :
les plans de ville du Fonds local, du XIXe siècle à 1939 
• 13 et 14 mars 2015 
Une collection hors du commun :
les 8 000 cartes postales de la collection Jacques Cousseau 
 • 10 et 11 avril 2015
Charles-Louis Philippe :
du fils de Sabotier de Cérilly au candidat au Prix Goncourt 

ROGER CAILLOIS

Historique :
Reconnaissant à la Ville de Vichy de lui avoir consacré sa première grande exposition en 1973 et surtout grand admirateur de l’œuvre de Valery Larbaud, Roger Caillois fit don en 1976 de l’ensemble de ses manuscrits et de sa correspondance.
Description
Documentation (ouvrages, articles de presse) sur l’écrivain et son œuvre. Documents uniques : premières ébauches d’œuvres, textes de conférences, correspondances avec Paul Eluard, Albert Camus, André Breton, Jorge Luis Borges, Gaston Bachelard, Raoul Ubac, Dali… Ensemble des manuscrits (50), notes préparatoires et correspondance (2 000 lettres) de Roger Caillois. Ouvrages édités par Roger Caillois à Buenos Aires dans la collection « Lettres françaises », entre 1940 et 1945. 150 photographies et 160 articles. 

VALERY LARBAUD

Historique :
Patiemment constituée, par héritage, achats, service de presse ou envoi d’auteurs, régulièrement inventoriée et classée par l’écrivain vichyssois tout au long de son existence, cette bibliothèque lui a été achetée par la Ville de Vichy en 1948. Elle s’est enrichie depuis par des acquisitions et dons réguliers.
Description :
11 000 volumes, pour bon nombre éditions originales dédicacées, relatant la passion de Valery Larbaud pour la littérature française mais aussi anglaise, hispanique, italienne…, rangés dans les meubles ayant appartenu à l’écrivain. Mais aussi 200 manuscrits et 8 800 lettres, envoyées par les personnalités littéraires les plus en vue de la première moitié du XXe siècle, comme Gaston Gallimard, Léon-Paul Fargue, André Gide, Ramon Gomez de la Serna ou James Joyce… Le fonds Valery-Larbaud, c’est encore 540 titres de périodiques et 380 articles rédigés par l'écrivain, auxquels il faut ajouter les publications parues sur l’écrivain depuis 1957.